CENNIK
Transkrypcja standard PL | 5 zł/min |
Transkrypcja standard EN | 10 zł/min |
Transkrypcja pełna | +0,50 gr./min |
Dodatkowa osoba | +0,50 gr/min |
Słaba jakość nagrania | +1 zł/min |
Korekta i/lub redakcja | od +0,50 gr/min w zależności od zakresu |
Notatka/streszczenie | wycena indywidualna |
Powyższe ceny są cenami wstępnymi, orientacyjnymi. Ostatecznej wyceny dokonam po przeanalizowaniu próbki materiału. Aby usprawnić proces zlecenia, warto najpierw zastanowić się, jakiej dokładnie usługi potrzebujemy: transkrypcji pełnej, z wszelkimi odgłosami, chrząknięciami, śmiechem, trzaskaniem drzwi oraz jąkaniem, wahaniem, powtórzeniami; transkrypcji standardowej, czyli takiej z pominięciem odgłosów emocji, niepotrzebnych powtórzeń; transkrypcji z korektą (poprawa błędów) lub redakcją (wygładzenie tekstu pod względem stylistycznym); czy notatki lub streszczenia. Warto również przemyśleć, czy potrzebujemy stempli czasowych oraz specjalnego formatowania.